Thursday, April 25, 2013

Seven Deadly Sins Challenge, Day 1: Lust - Something I wanted to do so badly!




The post from today is a bit special because it's the first time I participate in a nail challenge! This challenge was launched by Alice from One Nail To Rule Them All and Helena from Nail Wish and there are a lot of talented nail bloggers participating. The illustrations for this challenge are courtesy of Dahlig.

Le post d'aujourd'hui est un peu spécial car c'est la première fois que je participe à un challenge de nail art!
Ce challenge est organisé par Alice de One Nail To Rule Them All et Helena de Nail Wish et il y a plein de bloggeuses talentueuses qui y participent. Les illustrations pour ce challenge ont été réalisées par Dahlig.



 Each week will be dedicated to one of the seven deadly sins. This week the theme is Lust and for this manicure I was supposed to be a bad girl and make something I wanted to do so badly, so I decided to stamp on a matte polish with a mirror polish. I used Zoya Savita as base and stamped it with Kiko Mirror 621 and the Konad plate M73.

Chaque semaine sera consacrée à un des sept pêchés capitaux. Cette semaine le thème est la luxure et pour cette manucure j'étais sencée être vilaine et faire une chose dont je rêvais depuis longtemps, du coup j'ai décidé de faire du stamping avec un vernis miroir sur un vernis matte. J'ai utilisé Savita de Zoya comme base et pour le stamping le vernis Mirror 621 de Kiko avec la plaque Konad M73.









In the end I was disappointed by the result. The mirror polish actually have a satin/matte finish wich did not allowed the contrast I anticipated. Also you need to know that there is stamping, and stamping level mirror polish! You have to be lightning fast if you want the design to stick to your nails.

Au final j'ai été déçue par le résultats. Le vernis miroir à un fini santiné/matte qui n'a pas permis de créer le contraste que j'avais espéré. Il faut également que vous sachiez qu'il y a le stamping, et le stamping niveau vernis miroir! Il faut être extrêmement rapide si vous voulez que le motif adhère à vos ongles.




Check out the lovely designs of the others bloggers taking part in this challenge!
N'oubliez pas de jeter un oeil aux créations des autres participantes!


3 comments :

  1. I think they turned out wonderfully! I love that the different finishes are still prominent through the matte top coat :)

    ReplyDelete
  2. you have such long nails! this is really nice!

    ReplyDelete
  3. These look awesome together! Gorgeous mani!

    ReplyDelete